Diese Quest erhält man täglich bei dem Shugo in seinem eigenen Apartment.
Spricht man ihn wegen der Quest an, und lehnt dann ab, dann kommt trotzdem der Dialog vom akzeptieren des Geschenks. Bestätigt man nun, bekommt man einen Load Fail.
Wie er reagieren sollte, wenn man ablehnt, kann ich leider nicht sagen.
Wahrscheinlich ist's dann bei der gleichen Quest für die andere Fraktion genau so: [quest: 28821].