Der Fehler besteht noch teilweise, nämlich wenn das Inventar komplett voll ist. Sobald ein Slot frei ist, werden alle überschüssigen Belohnungen in das Überlaufinventar gelegt. Das bedeutet, aktuell müsst ihr mindestens einen Platz frei haben, um Quests abgeben zu können.
Behoben mit dem nächsten Update.