Welches Item hast du denn benutzt?
Gut möglich, dass das nur ein Anzeigefehler war.

Kleines Update hierzu:
Es ist ein Anzeigefehler. Wenn ein Gegner irgendeine Art von HoT Potion benutzt wird dir der Text angezeigt. In diesem Fall hat Asako das Item benutzt und dir wird der falsche Text angezeigt.
Soweit wir das reproduzieren konnten ist es auch auf 4.6(Offi) so. Gut möglich, dass es bis 4.8 gefixt wurde, aber wir konnten hierzu nichts finden.
Falls euch in einem Video (4.8) auffallen sollte, dass es doch gefixt wurde, dann teilt das Video einfach hier und wir werden uns das nochmal anschauen.

Solange müssen wir den Status auf Kein Fehler setzen.