The following changes have been made:

• Skills
  
  • Partially fixed an issue, where chain casting incorrectly resulted in "you are not ready" errors (see Attackspeed-Slow -> Ihr seid noch nicht bereit, diese Fertigkeit zu nutzen.)
    
• Instances & NPCs
  
  • Fixed an issue, where NPCs would try to attack without being in range
    
  • Fixed an issue, where Celetius spawned too many helpers in Taloc's Hollow
    
• Core
  
  • Added missing magic resist cap in PvE
    
  • Fixed an issue, where players could not properly log out if they left their legion while staying inside a legion territory zone
    
  • Fixed an issue, which caused players to teleport onto their target's position
    
  • Fixed several issues related to server resource usage and updated to Java 21
    

Best regards,
your Beyond Aion Development

Hotfix Dec 3rd, 2023:

• Fixed an issue, which caused various problems after logging out and then logging back in
  
• Fixed an issue, which allowed players to talk to NPCs with active login protection
  
• Fixed an issue, which allowed invisible players to talk to NPCs which do not allow this
  
• Fixed an issue, where Blind Leap would teleport you to your target
  
• Fixed an issue, where mobs could not be looted anymore after disconnecting or leaving the area temporarily